【推迟的英语短语】在日常交流或写作中，表达“推迟”这一概念时，英语中有多种不同的说法，根据语境和语气的不同，可以选择合适的表达方式。以下是一些常见的“推迟的英语短语”，并对其含义和使用场景进行了简要总结。
一、常见“推迟”的英语短语总结
| 英语短语 | 中文意思 | 使用场景 | 语气/正式程度 |
| put off | 推迟 | 常用于日常对话或书面语 | 中性 |
| delay | 延迟 | 多用于正式或技术场合 | 正式 |
| postpone | 暂停、延期 | 常用于会议、活动等 | 正式 |
| reschedule | 重新安排 | 多用于时间安排上的调整 | 正式 |
| hold back | 拖延 | 带有负面意味，表示不积极行动 | 中性偏负面 |
| drag out | 拖延、延长 | 强调拖延时间 | 中性 |
| set back | 延误、推迟 | 多用于计划或项目 | 正式 |
| be delayed | 被推迟 | 常用于被动语态 | 正式 |
二、使用建议
- put off 是最常用、最自然的说法，适用于大多数日常情况。
- postpone 更加正式，常用于官方或正式场合。
- delay 和 set back 都带有一定客观性，适合描述因外部因素导致的推迟。
- reschedule 则强调对原计划的重新安排，多用于会议、约会等。
- hold back 和 drag out 带有一定的主观色彩，可能暗示拖延或不愿面对问题。
三、例句参考
1. We decided to put off the meeting until next week.
我们决定将会议推迟到下周。
2. The flight was delayed due to bad weather.
因为天气不好，航班被延误了。
3. The project has been postponed until further notice.
该项目已被推迟，直到另行通知。
4. Let’s reschedule our meeting for tomorrow.
让我们把会议改到明天吧。
5. He always drags out his work until the last minute.
他总是把工作拖到最后一刻才做。
通过掌握这些表达方式，可以更准确地在不同语境中使用“推迟”的英文表达，提升语言的多样性和准确性。
