【nextto的中文意思】在英语中,“next to”是一个常见的介词短语,常用于描述两个事物之间的位置关系。它表示“紧挨着”、“靠近”或“在……旁边”。了解“next to”的准确含义有助于更好地理解英语句子的结构和语境。
一、
“next to”在中文中通常翻译为“紧挨着”、“靠近”或“在……旁边”。它用于描述两个物体、人或地点之间的邻近关系。根据不同的语境,“next to”可以有不同的表达方式,如“旁边的”、“隔壁的”、“紧接着的”等。在日常交流和写作中,“next to”是一个非常实用的短语,能够帮助更清晰地表达空间关系。
二、表格展示
| 英文表达 | 中文意思 | 常见用法示例 | 说明 |
| next to | 紧挨着 / 靠近 | The book is next to the lamp. | 表示物品之间的位置关系 |
| next to | 在……旁边 | She lives next to the park. | 描述居住位置 |
| next to | 隔壁的 | My friend’s house is next to mine. | 表示相邻的房屋或地点 |
| next to | 紧接着 | The meeting is next to the lunch break. | 表示时间上的连续性 |
| next to | 仅次于 | He came next to first in the race. | 表示排名或顺序 |
三、使用建议
在实际应用中,可以根据上下文选择最合适的中文表达。例如:
- 位置关系:用“紧挨着”或“在……旁边”。
- 时间关系:用“紧接着”或“随后”。
- 排名或顺序:用“仅次于”或“第二”。
通过合理使用“next to”,可以使语言表达更加自然、准确。同时,在写作或口语中注意语境变化,有助于避免误解和表达不清的问题。


