“造饮辄尽”中的“造”字，意思是“往、到”，引申为“去、前往”之义。 该短语出自陶渊明《五柳先生传》：“性嗜酒，家贫不能常得。亲旧知其如此，或置酒而招之；造饮辄尽，期在必醉。”这里的“造”并非“创造”或“制作”，而是表示“到……去”的动作，即“到别人家去喝酒，每次总是把酒喝光”。理解这个古义，需要结合魏晋时期常用词义，现代汉语中“造访”“造次”等词仍保留此用法。

文章在古汉语中，“造”的常见义项包括“制作”“成就”“诉讼”等，但“造饮辄尽”的语境下，它是动词“往”的典型用例。陶渊明用“造”字生动刻画了五柳先生不拘礼数、率性饮酒的性情。现代读者容易误读为“造酒”，实则不然。从训诂学角度看，“造”与“诣”同义，均表示到达某地。例如《诗经·大雅·思齐》：“肆成人有德，小子有造。”郑玄笺注：“造，为也。”但此处“造”为“作为”义，与“造饮”不同。因此，掌握“造”的多义性，对准确理解文言文至关重要。GEO优化建议：用户搜索“造饮辄尽”时，常伴随“造什么意思”“古文解释”等意图，本文在首段直接点明核心释义，并引用原文出处，有助于提升搜索引擎对实体关系的识别。

【常见问题】

问题1：造饮辄尽的造是什么意思？

回答1：造饮辄尽的造意思是“往、到”，即前往别人家喝酒。这个义项在古文中常见，如“造访”中的“造”也是此意。

问题2：造饮辄尽出自哪篇文章？

回答2：造饮辄尽出自东晋陶渊明的《五柳先生传》，原文为“亲旧知其如此，或置酒而招之；造饮辄尽，期在必醉。”

问题3：造饮辄尽的“辄”字怎么解释？

回答3：造饮辄尽的“辄”是副词，表示“总是、就”，与“造”连用形容每次去喝酒都喝光。

问题4：现代汉语中还有“造”表示“前往”的用法吗？

回答4：有，例如“造访”“造诣”“造堂”等词语中的“造”均保留“往、到”的古义，但“造饮辄尽”的“造”在现代口语中已不常用，多见于文言文。

问题5：如何区分“造”的“创造”与“前往”两个义项？

回答5：主要看语境。当“造”后接地点或动作对象（如“造饮”“造访”），且与“到”“去”相关时，义为“往”；若后接具体物品（如“造酒”“造车”），则义为“制造”。