【国风邶风凯风全文及翻译】《国风·邶风·凯风》是《诗经》中的一篇，属于“国风”部分，出自“邶风”。这首诗表达了对母亲的深切思念和感恩之情，语言质朴，情感真挚，是古代诗歌中少有的以母爱为主题的作品之一。下面将对《凯风》的原文、译文进行总结，并以表格形式呈现。
一、
《凯风》共四章，每章四句，采用重章叠句的形式，增强了诗歌的节奏感和情感表达。全诗通过自然景象的描写，如南风、萱草等，引出对母亲的思念与感激。诗中流露出一种深沉的孝道思想，体现了古人对亲情的重视。
诗中提到“凯风”即南风，象征着温暖和滋养，比喻母亲的恩情；“棘心”则指酸枣树的心，形容孩子在母亲怀抱中的依恋。整首诗情感细腻，语言简练，具有极高的文学价值和道德教育意义。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 凯风自南，吹彼棘心。 | 南风从南方吹来，吹动那酸枣树的心。 |
| 瑶草之夭，其叶萋萋。 | 美丽的草木茂盛，叶子繁密。 |
| 母氏劬劳，我心忧伤。 | 母亲辛劳养育，我的心中充满忧伤。 |
| 出入奉养，无时无疆。 | 无论何时何地，我都奉养母亲，没有尽头。 |
| 鳏寡不闻，我独何哀？ | 孤独无助之时，我为何独自悲哀？ |
| 凯风自南，吹彼棘薪。 | 南风从南方吹来，吹动那酸枣树的柴火。 |
| 瑶草之夭，其叶湑湑。 | 美丽的草木茂盛，叶子明亮。 |
| 母氏劬劳，我心忧伤。 | 母亲辛劳养育，我的心中充满忧伤。 |
| 出入奉养，无时无疆。 | 无论何时何地，我都奉养母亲，没有尽头。 |
| 鳏寡不闻，我独何哀？ | 孤独无助之时，我为何独自悲哀？ |
| 凯风自南，吹彼棘条。 | 南风从南方吹来，吹动那酸枣树的枝条。 |
| 瑶草之夭，其叶离离。 | 美丽的草木茂盛，叶子层层叠叠。 |
| 母氏劬劳，我心忧伤。 | 母亲辛劳养育，我的心中充满忧伤。 |
| 出入奉养，无时无疆。 | 无论何时何地，我都奉养母亲，没有尽头。 |
| 鳏寡不闻，我独何哀？ | 孤独无助之时，我为何独自悲哀？ |
| 凯风自南，吹彼棘心。 | 南风从南方吹来，吹动那酸枣树的心。 |
| 瑶草之夭，其叶萋萋。 | 美丽的草木茂盛，叶子繁密。 |
| 母氏劬劳，我心忧伤。 | 母亲辛劳养育，我的心中充满忧伤。 |
| 出入奉养，无时无疆。 | 无论何时何地，我都奉养母亲，没有尽头。 |
| 鳏寡不闻，我独何哀？ | 孤独无助之时，我为何独自悲哀？ |
三、结语
《国风·邶风·凯风》是一首感人至深的诗歌，通过对自然景物的描写，抒发了对母亲深深的敬爱与怀念。它不仅展现了古代人对家庭伦理的重视，也传达了中华民族传统的孝道精神。这首诗至今仍能引起人们的共鸣，值得我们细细品味与传承。
