【fragile】“Fragile”是一个英文单词,意为“脆弱的”或“易碎的”。它既可以用来描述物理上的物品,如玻璃器皿,也可以用于比喻心理、情感或关系的不稳定状态。在不同的语境中,“fragile”有着广泛的应用,从文学作品到日常交流都频繁出现。
本文将围绕“fragile”的基本含义、使用场景以及相关词汇进行总结,并通过表格形式展示其常见用法和例子。
表格:Fragile 的常见用法与解释
词性 | 英文释义 | 中文翻译 | 使用场景示例 | 例句 |
形容词 | easily broken or damaged | 脆弱的,易碎的 | 描述物体或事物的脆弱性 | The vase is very fragile.(这个花瓶很脆弱。) |
形容词 | emotionally or mentally weak | 情绪或心理上脆弱的 | 描述人的心理状态 | She has a fragile mind and can't handle stress.(她心理很脆弱,无法承受压力。) |
形容词 | not strong enough to support something | 不够坚固的 | 描述结构或系统 | The bridge was too fragile to hold the weight.(这座桥太脆弱,无法承受重量。) |
名词 | a state of being fragile | 脆弱的状态 | 引申为一种状态或情况 | His fragile health made it hard for him to work.(他脆弱的健康状况让他难以工作。) |
延伸理解:
“Fragile”不仅仅是一个简单的形容词,它还常被用于隐喻表达,比如“fragile relationships”(脆弱的关系)、“fragile peace”(脆弱的和平)等。这些用法强调了某种状态的不稳定性,可能随时破裂或消失。
在文学作品中,“fragile”也常用来刻画人物的心理状态,表现他们的敏感、不安或对环境的依赖。例如,在小说中,一个角色可能会被描述为“a fragile soul”,暗示其内心的脆弱和对外界刺激的敏感。
结语:
“Fragile”是一个多用途的词汇,既可用于描述物质的易碎性,也可用于表达心理或社会关系的不稳定状态。了解其不同用法有助于更准确地理解和运用这一词语,从而提升语言表达的丰富性和准确性。