【who（cares是什么意思）】“Who cares 是什么意思”是一个常见的英文短语提问，通常用于询问某人是否在意或关心某个问题、情况或事件。在日常交流中，“Who cares?” 既可以表示一种轻蔑或不屑的态度，也可以是出于好奇而提出的疑问。
2. 直接用原标题“Who cares 是什么意思”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
Who cares 是什么意思？
“Who cares?” 是一个英语口语中常用的表达，字面意思是“谁在乎？”或“谁关心？”。它通常用来表达对某事不感兴趣、不关心或觉得无关紧要的态度。根据语境不同，它可以带有不同的语气和含义。
总结：Who cares 的意思及用法
| 项目 | 内容 |
| 英文原句 | Who cares? |
| 中文意思 | 谁在乎？/谁关心？ |
| 常见用法 | 表达不关心、不在乎、不屑的态度 |
| 语气 | 可以是中性、讽刺、冷漠或反问 |
| 使用场景 | 日常对话、网络交流、情绪表达 |
| 同义表达 | Doesn't matter / Not important / I don't care |
| 反义表达 | I care / It matters / I'm concerned |
详细解释
- 字面意思：Who（谁） + cares（关心/在乎），合起来就是“谁在乎？”
- 语气变化：
- 中性语气：当别人提出一个问题时，你可能只是想知道是否有其他人关心这个话题。
- 例句：Who cares if it's raining? We're going anyway.（谁在乎下雨？我们还是要去。）
- 讽刺或冷漠语气：表示对某事完全不在意，甚至带有轻视。
- 例句：He failed the exam, but who cares?（他考试不及格，但谁会在乎呢？）
- 反问语气：有时用于强调某事并不重要。
- 例句：Why did you tell me that? Who cares?（你为什么要告诉我这个？谁会在乎？）
- 常见搭配：
- It doesn’t matter to me who cares.（对我来说，谁在乎都无所谓。）
- I don’t care who cares.（我不在乎谁在乎。）
使用建议
- 在正式场合中，避免使用 “Who cares?”，因为它显得不够礼貌。
- 在朋友之间或轻松的对话中，可以适当使用，但要注意语气，以免让人误解为冷漠或不尊重。
结语
“Who cares?” 是一个简单却富有情感色彩的英语表达，理解它的含义和语气变化，有助于更好地掌握英语口语中的微妙之处。无论是日常交流还是写作中，正确使用这一短语都能让表达更自然、更贴近真实语境。
