在古代的楚国，有一位母亲以其智慧和远见闻名。她的故事流传至今，成为教育子女的经典案例。以下为该故事的原文及其现代汉语翻译：
原文：
昔者，楚国有贤母焉。其子年少，好游惰。母忧之，乃织布以示儿曰：“此布若断，则不成衣；吾家若贫，则无以为生。”儿感悟，遂改过自新，勤学苦练，终成大器。
译文：
从前，在楚国有一位贤惠的母亲。她的儿子年纪尚小，喜欢四处游玩且懒于学习。母亲对此感到忧虑，于是拿起织布机向儿子展示说：“这布如果断裂了，就无法做成衣服；我们家要是贫穷了，就没有办法维持生活。”儿子听后深受触动，从此改掉了不良习惯，努力学习，最终成就了一番事业。
这个故事告诉我们，父母通过言传身教能够有效地引导孩子走向正确的道路。母亲用自己的实际行动教导儿子珍惜资源、勤奋工作的重要性，使他认识到自己的责任与未来。这种教育方式不仅塑造了孩子的品格，也为他们日后的成功奠定了坚实的基础。
