原文:
赵武孟少不更事,性情浮躁,常为小事与人争执。其母赵夫人见状,深感忧虑,乃召武孟至前,训之曰:“汝年幼无知,行事鲁莽,此非君子所为也。古人云:‘修身齐家,而后可以治国平天下。’汝当以德养身,以礼待人,切勿因一时之愤而失德失礼。”
武孟闻母教诲,惭愧低头,遂改过自新,勤学苦练,终成一代贤才。
译文:
赵武孟年轻时不懂世事,性格急躁,常常因为一些小事情和别人发生争执。他的母亲赵夫人看到这种情况,非常担忧,于是把武孟叫到身边,教导他说:“你年纪轻轻,没有经历过太多的事情,做事鲁莽轻率,这不是一个有修养的人应该有的行为。古人说过:‘先培养自己的品德,管理好家庭,然后才能治理国家、使天下太平。’你应该通过修养品德来提升自己,用礼仪对待他人,千万不要因为一时的愤怒而失去应有的道德和礼貌。”
武孟听了母亲的教诲后,感到十分惭愧,低下头表示悔过。从此以后,他努力改正错误,勤奋学习,最终成为了一位贤能之士。
这段故事告诉我们,一个人的成长需要良好的家庭教育和个人修养,只有不断改正缺点,才能走向成功。