炎炎夏日，寻找一处清凉避暑之地成为许多人的向往。在这个季节里，中国有着众多令人向往的旅游目的地，不仅能够让人享受到自然风光的美丽，还能体验到不同的文化和风情。

首先推荐的是位于四川的九寨沟。这里以翠绿的湖泊、壮观的瀑布群以及多姿多彩的森林而闻名，夏季平均气温仅20度左右，是避暑的理想选择。漫步在五花海、长海等景点中，仿佛置身于人间仙境。此外，还可以品尝当地特色的藏族美食，感受浓郁的民族风情。

另一个推荐的目的地是云南丽江古城。丽江古城以其保存完好的古建筑群和独特的人文景观著称，同时它也是进入玉龙雪山的门户。夏天时分，这里气候凉爽宜人，是远离城市喧嚣、放松心情的好去处。游客可以游览四方街、木府等历史遗迹，了解纳西族的历史文化；也可以沿着古城的石板路闲逛，欣赏精美的手工艺品，享受悠闲的时光。

这两个地方都是夏季旅游的绝佳选择，无论是寻求自然美景还是历史文化体验，都能在这里找到满意的答案。